-
народ
-
Цените ваш язык!
Язык — великий дар природы и общенародное сокровище. Тот, кто любит русскую речь, не может пользоваться словами «эксклюзивный», «интервью», «легитимный», когда существуют исторически укоренившиеся...
-
Степень влияния языков друг на друга
Далеко не один русский — большинство языков мира подверглось влиянию: французский — латинскому, английский — германскому, персидский — арабскому, японский — китайскому и так далее. Однако, здесь н...
-
Сокращения в языке на примерах имен
Обращаясь к малоизученной области сокращений, можно видеть нередкие примеры того, как длительное пользование многословным выражением, стремление произнести его с наименьшими речевыми затратами, по...
-
Загадки слова «арабы»
Если вглядеться в слово «евреи», то бросается в глаза его звуковое тождество с наименованием «арабы». Для доказательства такой связи нужно вспомнить слово «гебраистика» (наука о древнееврейской ку...
-
Обдумывайте слова
Странно слышать, когда про кого-то говорят: «он — наша совесть». Не значит ли это, что сказавшие такую премудрость по доброй воле объявили себя бессовестными и всенародно расписались в этом пороке...
-
Историческая роль русского языка
Деятельно общаясь на протяжении веков с ближайшими и дальними народами, впитывая свежие соки, русский язык сыграл крупную историческую роль: он явился мощным передатчиком арийского (шире — восточн...
-
Большое значение иноземного вклада в русский язык
Русский язык прошел большой исторический путь от Востока к Западу. Его первоначальный арийский словарь с течением лет пополнялся приобретениями из языков ближайших соседей — тюркских и финно-угорс...
-
Результаты изучения происхождения слов
Исследования слов позволяют разрешить большое количество исторических загадок. Тот, кто познакомится с дальнейшим изложением, узнает не только откуда произошли названия российских городов и рек во...
-
Собственные имена с одним смыслом и разным звучанием
Постоянное общение народов на протяжении многих веков привело к появлению разнообразно звучащих собственных имен одного и того же смысла. В области географии достаточно сопоставить: Львов, Хайдара...
-
Происхождения слова «голубь»
В слове «голубь» четко видится тюркское кул — «раб», соединенное с арабским показателем класса животных -б (птицы обычно избегают человека, но голубь от него не бежит, ведет себя как прирученный н...
-
Сила тюркского влияния
Сила тюркского влияния приводит к углубленным размышлениям. Известно, что печенеги, половцы неоднократно нападали на Киевскую Русь, которая постоянно оказывалась в положении неправедно обижаемой с...
-
Богатство русского языка
Обогащаясь и совершенствуясь, русский язык стал одним из богатейших в мире: он способен выразить любые оттенки высокой мысли. Сам народ улучшал его звучность, заменяя во многих случаях полуоткрыты...
-
Что говорят имена городов царской России
Имена городов недавней царской России тоже говорят о многом. В одинаковом построении названий «Владивосток» и «Владикавказ» выражена историческая мечта московских, затем петербургских самодержцев...
-
Имена и фамилии
Слово «лев», понимаемое как «царь зверей» (при том, что он обладает не умственным, а телесным превосходством), стало международным именем для людей: это русские Руслан (из персидского), Лев (из ла...
-
Турецкое tanri el — «Божья рука»
Турецкое tanri el — «Божья рука» («десница Господня») создало имя «Тариэль» для героя грузинской поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Литературное заимствование, более чем бытовое, свидетельствует о ш...
-
Странствия некоторых букв
Сравнивая финские kirje — «письмо» с армянским грэл — «писать», можно выделить общий корень Г(К)/Р; он отражает воздействие орудия письма на узкий (Г/К) участок поверхности (дощечки, папируса перг...
-
Изменения согласных
Изменения согласных могут происходить как внутри данного очага человеческой речи, так и при его общении со сторонними очагами. В первом случае кроме приведенного интересны некоторые другие примеры...
-
Предшественник арабского Аллах
Предшественник арабского аллах — древнее семитское слово ал (эл, илу — «бог») участвует в названии «Вавилон», которое объясняют как «врата к богу» (баб илу). Библейская повесть о вавилонском творе...
-
Влияние на арабский язык
Завоевания приводили к преимущественному влиянию одного языка на многие другие, но и в язык победителей проникали отдельные слова из речи и письменности побежденных народов. И здесь, как во множес...
-
Влияние на другие языки
Арабские завоевания VII—IX веков усилили постоянно протекающий международный обмен языковыми ценностями, значительно раздвинули его границы. К словам бурдж — «башня», барид — «почта» добавились ав...
-
Древность определительной частицы «а»
Другой случай применения определенного члена «а» не менее любопытен. По-саамски — на языке небольшого северного народа — мур означает «большая вода»; тождество согласных в мур и русском «море» не...
-
Выяснение точного происхождения слова
Какое бы слово ни исследовать, его происхождение до конца можно выяснить лишь посредством ороксологии — единовременного учета данных, которые содержатся в языках Востока и Запада. Это вновь и внов...
-
Слова как показатели связи народов
Но большее значение слова имеют как показатели всемирной и всевременной связи народов. Размах этой связи в частных случаях мог быть шире, чем принято думать: если не удивительно почти полное совпа...
-
«гимнастика» и «спорт»
Между словами «гимнастика» и «спорт» есть существенная разница. Гимнастика служит развитию и укреплению тела, спорт — его разрушению, так как при спортивных занятиях тело подвергается сверхъестест...
-
Совпадения в истории Аравии и России
Образ арабских состязательных стихотворений заставляет вспомнить о ясных и, конечно, не случайных совпадениях в истории Аравии и России. И там, и здесь междоусобная борьба племен, княжеств закончи...
-
Гордыня придворных ученых
Покорение сопредельных стран порождает великодержавную гордыню и деятельную ложь. Придворные «историки» сочиняют красивое прошлое державы-завоевательницы, придворные «филологи» объявляют ее язык р...
-
Проявление высокомерия языка
Бывает, что язык небольшого народа, сам испытавший на себе великодержавное воздействие, в свою очередь проявляет высокомерие по отношению к другому языку, даже родственному. Печальный пример этому...
-
Запутанность истории некоторых слов
В мире исследования слов непременно требуется возможно более широкий кругозор; следуя лишь проторенными путями, не размышляя самостоятельно, ученый рискует впасть в ошибку или, по крайней мере, не...
-
Причины некоторых совпадений в словах
Рассматривая международное движение слов, нужно соблюдать большую осторожность. Налицо поразительное совпадение некоторых разноязычных показаний по звучанию и значению. Таковы русские и арабское «...
-
Влияние религиозного разделения
Историческая судьба западно-азиатских народов развела их в ходе событий по разным религиям: ближайшие соседи Руси — персы и тюрки — приняли ислам, она — христианство. Такому резкому размежеванию н...
-
Значение слова в истории
Физиология выражает чистую истину, в истории же истина переплетена с ложью. Пока человек дает имена предметам и явлениям окружающего мира, его слово правдиво; но, вступивши в область истории, слов...
-
Недостатки Слова о словах
Наряду с положительными сторонами книги «Слово о словах...» стоит отметить и ее недостатки. Не будем касаться обильного славословия, расточаемого автором относительно неких лиц и событий: об этих...