Изменения согласных

Изменения согласных могут происходить как внутри данного очага человеческой речи, так и при его общении со сторонними очагами. В первом случае кроме приведенного интересны некоторые другие примеры колебания напряженности: «Бей» — «Пей», «Дом» — «Том», «Год» — «Кот». Грузинский язык тоже представляет здесь красноречивые свидетельства: в зависимости от меры напряженности первого согласного слово гриали может пониматься как «грохот» или «рёв», слово пири как «лицо» или «плёнка», слово кари как «дверь» или «ветер». Изменение силы гласных способно подчас давать еще более острое противопоставление: в турецком olmak значит «быть», olmek — «умереть». Обзор международных языковых влияний, которому посвящены эти страницы, обращает нас к изменениям согласных в ходе общения одного языка с другими, когда он воздействует или, наоборот, подвергается воздействию сам.