Европейский вклад в развитие русского языка велик, западные слова здесь настолько прижились, что очень часто их считают исконно отечественными, русскими по рождению, по природе, полагая, что иначе не может быть. Действительно, кому в широких слоях общества придет в голову видеть иностранное происхождение в словах «влияние», «гость», «овал», «тюрьма», «шарманка», «ярмарка»! Ныне, когда завершился вечерний час второго тысячелетия, в российский словарь все увереннее вторгаются американизмы — и следует предполагать, что и они когда-то неузнаваемо обрусеют, их станут рассматривать как «национальное богатство». Чтобы избежать всех этих «невинных заблуждений», нужно хорошо знать историю родного языка, пристально вглядываться в каждое даже очень привычное слово.
Метки: происхождение, слово, языкЛюбить так любить! Гулять так гулять! Отдыхать так отдыхать! Гостиницы Уфы пять звезд к вашим услугам. Не упускайте свой шанс!